Citações favoritas

Não sei se é mania minha, mas, quando vejo anime (legendado por fansubs), não resisto em abrir de novo determinados episódios só para apontar num papel as frases às quais, de certa forma, dei uma atenção especial.

Diria que estas são consideradas as minhas favourite quotes. Os motivos podem ser vários: elas podem chocar, emocionar, fazer pensar. Transcrevias-as em inglês porque foi assim que estas mensagens me tocaram e que eu as compreendi.

A escolha das citações favoritas é relativa, no entanto, há frases que ficam para sempre:

People cannot gain anything without sacrificing something. You must present something of equal value in order to gain something, de Fullmetal Alchemist;

There are two kinds of fights. As long as we place ourselves in battle, we must always know the difference. Fights to defend life... and fights to defend pride..., de Bleach;

If I were the rain... that binds together the earth and the sky, who in all eternity will never mingle... would I be able to bind the hearts of people together?, de Bleach;

Sometimes people forget that they have the courage to live. But as long as they have something in their hearts to believe in, that courage will never vanish, de Tsubasa Chronicle;

Luck is part of your skill, de Naruto;

People hurt each other and get hurt during their lifetimes... But it is difficult to hate another, de Naruto;

But just because someone is important to you doesn't necessarily mean that person is good... Even if you knew that person was evil, people cannot win against their loneliness, de Naruto;

The tricky wounds are the ones in your heart. Those are difficult to heal..., de Naruto;

Love is the spirit of devoting yourself to someone important and close to you. It is expressed by caring for and protecting that person, de Naruto;

Everyone carries with them a wish. And when that wish is granted, I suppose you could call that bliss, de Tsubasa Chronicle;

Those who break the rules are scum but those who leave their friends behind are worse than scum, de Naruto;

Nothing is perfect because life isn't perfect, and that's what makes it so beautiful, de Fullmetal Alchemist.

Japão – O nosso abrigo nos dias gelados

É mesmo verdade. Se tivesse possibilidades económicas, não me importava nada de dar um saltinho ao Japão nos dias de Inverno, em que a temperatura máxima nem atinge os 10ºC. Isto porquê?

Na sociedade japonesa, é vulgar encontrar nas casas um kotatsu: uma mesa ligada à corrente eléctrica, encontrando-se, por baixo da sua superfície, um aquecedor. O facto de ser o centro da vida doméstica nos dias de Inverno tem a ver com a inexistência de aquecedores centrais na maioria das casas nipónicas. Além disso, serve tanto para refeições, como para ver televisão e conversar, sempre com as pernas quentinhas.

Para mostrar a importância de um kotatsu no dia-a-dia dos japoneses, posso descrever neste post a história do Kotatsuneko (“O gato Kotatsu”):

O Kotatsuneko é um fantasma gigante de um gato, que, há muito tempo, morreu congelado por ter sido expulso da casa dos seus donos num dia frio de Inverno. O espírito do gato quis vingar-se e jurou amaldiçoar as pessoas que se recusassem dar-lhe abrigo.

Como morreu congelado, sente-se atraído pelo calor. Também se sente atraído pelos kotatsu's porque os seus donos nunca o deixaram aproximar-se de um. Quando descobriu que um kotatsu libertava calor, ficou agradavelmente surpreendido.

O Kotatsuneko é simpático e reservado, e costuma sentar-se debaixo da mesa a beber chá e a petiscar taiyaki’s (panquecas com forma de peixe). Não aborrece ninguém, a não ser que o chateiem primeiro. Sendo um fantasma, tem poderes sobrenaturais incríveis e é imparável quando o irritam.

O motivo por que resolvi escrever sobre este assunto? Achei que pudesse ser um tema interessante para quem gosta da cultura japonesa.

De facto, o kotatsu é um objecto interessante e fora do comum para os ocidentais…

Anime Music Videos - AMV's

Foi quase há sete anos. Dei de caras, de repente, com este fenómeno. Bastou clicar no “iniciar”, prosseguir para “todos os programas” e lá estava: “Windows Movie Maker”. Um programa nunca antes seleccionado. Passava-me despercebido. Talvez porque nunca tivesse olhado para ele. Tive curiosidade. Bastou um simples clique.

“Capturar o vídeo”, “editar o filme”, “concluir o filme”, “sugestões para fazer um filme”… pareceu-me interessante.

Viciada em anime, não me faltava nada para pôr “mãos à obra”: importei para o programa uns vídeos que tinha tirado da Internet, dividi-os em sequências, acrescentei-lhes efeitos para modificar a imagem, liguei-as através de transições e fiz a montagem de acordo com a música escolhida. Nascia, no dia 29 de Janeiro de 2004, o meu primeiro AMV (anime music video).

Uma forma de arte? Como se caracteriza uma pessoa que se dedica a fazer anime music videos? Original, persistente e trabalhador. Diria que estes três adjectivos definem bem um artista em montagem e animação. Não sou, de perto, uma artista nesta matéria. Mas pretendo evoluir nesse caminho porque sei que há sempre algo de novo a aprender.

Sem pretender fazer qualquer tipo de publicidade, o site AnimeMusicVideos.org é um espaço inteiramente dedicado a este assunto, no qual se pode arranjar vídeos, montados por fãs de anime, de toda a espécie e feitio. Pode procurar-se por género, utilizador, série, jogo, música. Há de tudo para todos os gostos. Não custa tentar.

Se já são fãs desta arte, partilho convosco esta paixão. Se não, experimentem fazer o vosso próprio trabalho. Criem aquilo que não existe; tentem fazer o vosso ideal de vídeo. Se, ao princípio, não corresponder devidamente às vossas expectativas, façam outro. E mais outro. E por aí em diante. Mas nunca apaguem os vídeos anteriores: eles vão ser as pedras do caminho que vos poderá levar ao êxito e, afinal de contas, "recordar é viver".

Final Fantasy X

Nome: Final Fantasy X

Plataforma: PlayStation 2

Empresa: Square Co., Ltd.

Género: Role-playing game (RPG)

Ano: 2001

Classificação pessoal: 8/10


...Sin está de volta. Há 10 anos atacara Spira, o mundo onde decorre toda a acção da história. Será que o High Summoner Braska, juntamente com os seus guardiães Auron e Jecht, fora mesmo capaz de o derrotar?...

Final Fantasy X conta a história de Tidus, um jovem proveniente de Zanarkand, jogador de blitzball, um desporto aquático. Aquando de um jogo dos Zanarkand Abes (a equipa a que pertence), Zanarkand é atacada por uma entidade poderosa e misteriosa, que suga Tidus, transportando-o para uma outra dimensão temporal. Já longe da sua terra natal, conhece Wakka (que também joga blitzball nos Besaid Aurochs), Lulu e Kimahri, guardiães de Yuna, uma summoner conceituada em Spira, pois é filha do grande Braska, de quem se diz ter um dia derrotado Sin. Mais tarde, Auron (que estivera igualmente em Zanarkand durante o ataque) e Rikku (uma rapariga Al Bhed) juntam-se ao grupo, cuja tarefa é proteger Yuna, para que ela siga as pegadas do seu pai, na missão de derrotar Sin e trazer a paz de novo a todos. De facto, Tidus também aceita ser um guardião, pois a única pista que tinha sobre onde estava era que Jecht, seu pai, tinha sido outrora guardião do pai de Yuna. Deste modo, os heróis percorrem terras, florestas e templos para que Yuna reúna todos os aeons, que lhe darão o poder de que necessita para proteger todas as pessoas do mal que as ameaça.

A maior parte das pessoas conhece este RPG. No entanto, não posso deixar passar um post com palavras específicas do enredo de um jogo sem antes explicar o seu significado. Quando me referi a summoner, estava a falar de personagens com a capacidade de invocar espíritos, ou aeons, de diversos elementos da Natureza, e de os utilizar em combate. Naturalmente, um High Summoner é um summoner de poder muito elevado. Uma outra expressão que devo especificar é Al Bhed, uma raça de indivíduos da dimensão para onde Tidus fora sugado, que até tem uma linguagem própria, que se pode ir desbloqueando ao longo da história.

Devo elogiar a banda sonora do jogo. O nosso amigo Uematsu Nobuo nunca nos deixa ficar mal no que diz respeito às bandas sonoras dos jogos Final Fantasy. Contudo, encontro uma particularidade no X em relação aos anteriores: a história é mais linear, apesar de os gráficos compensarem.

Certamente, ainda haveria infinitas coisas a dizer sobre este RPG, incluindo segredos muito bem camuflados. Mas agora, cabe a vocês experimentar, deliciar-se e descobrir tudo o que esta maravilha da SquareSoft tem para vos oferecer.

Os guerreiros da justiça

Nome : Slayers

Género(s): Acção, Comédia, Fantasia, Magia

Número de episódios: 26

Ano: de 07/04/1995 a 29/09/1995

Classificação pessoal: 8/10


Provavelmente, esta é uma das maiores e melhores séries com a qual a História do anime já contou.

Slayers demonstra as aventuras de uma jovem feiticeira, de nome Lina Inverse, que rouba dos pobres para o seu próprio proveito, pois ambiciona fama e riqueza. No início da sua jornada, conhece Gourry, um espadachim muito bem parecido, mas ao qual falta uma qualidade essencial a um bom guerreiro: perspicácia. Entretanto, Zelgadis, um soldado poderoso, também se junta a Lina, mas motivado por algo bem diferente de Gourry: recuperar um objecto mágico que pode provocar a destruição do mundo.

Se ficasse por aqui no que diz respeito ao mundo de Slayers, certamente estaria a cometer um erro grave. Se o meu objectivo, ao escrever este post, é dar a conhecer este grandioso anime, não podia simplesmente falar da primeira série. É que Slayers, por si só, uma série com 26 episódios, marca só o começo da aventura dos guerreiros no mundo da fantasia, onde existem monstros e reina a magia. Passo a explicar: para além de esta série, há ainda mais três: Slayers Next, à qual se seguem Slayers Try e Slayers Evolution-R, duas OVA's (Original Video Animation’s) e cinco filmes.

É indispensável ver Slayers Next e Try, porque as três séries completam-se entre si: vendo só a primeira, a história fica incompleta; começando por ver Next, pode parecer confusa. Mas, se possível (e se tiverem mais sorte que eu), vejam e revejam tudo o que este anime tem para vos oferecer. Não se vão arrepender.